Conformément à l'art. 13 jambe. 196/2003


Cher client, nous vous informons que le décret législatif no. Aucun 196 du 30 Juin, 2003 (Code pour la protection des données personnelles) prévoit la protection des personnes et autres sujets concernant le traitement des données personnelles. Aimeriez-vous informer que pour l'établissement et l'exécution des contrats / business / information avec vous dans le cours sera / est en possession des données collectées directement ou par tiers, vous concernant, considérées comme des données personnelles.
Conformément à la loi, ce traitement sera basé sur les principes de régularité, de légalité et la transparence et la protection de votre vie privée et vos droits. Selon l'article 13 de la loi. 196/2003, nous vous présentons les informations suivantes:
Les données sont collectées et traitées à l'enregistrement du client et lui fournir le service d'information ainsi que pour toutes les exigences du contrat subséquent et / commerciaux ainsi que de se conformer aux obligations qui en découlent légales et contractuelles ainsi que pour réaliser une gestion efficace des relations d'affaires et également pour la protection du crédit et une meilleure gestion de nos droits relatifs au rapport individuel.
Les informations que vous fournissez seront utilisés pour une période maximale de deux ans à partir de votre dernier contact, même pour l'envoi périodique de documents / informations commerciales relatives aux mises à jour des tarifs et des offres prévues par la Société. A tout moment, vous pouvez toujours opposé à cette demande en communiquant de manière qu'il juge la plus pratique pour vous.
Les données seront traitées par écrit et / ou magnétiques, électroniques ou informatiques. L'attribution des données est obligatoire pour tout ce qui est requis par légales et contractuelles / information et donc le refus de fournir ou de traitement ultérieur peut nous empêcher d'avoir à poursuivre le contrat / l'information eux-mêmes.
Le défaut de fournir, au contraire, toutes les données qui n'est pas due à des obligations légales ou contractuelles seront examinés de temps en temps par l'écrivain et les décisions résultant basée sur l'importance de ces données dans la gestion de la relation d'affaires.
Alors que la communication et de diffusion afin de se conformer à la loi, les données peuvent être communiquées en Italie:

  • professionnels et de consultants

Aux mêmes fins, les données peuvent être au courant des catégories suivantes de dirigeants et / ou des gestionnaires et des parties externes:

  • Bureau administratif
  • Service juridique
  • Accounting Office
  • Nommées

Cette communication se fera dans les limites strictement nécessaires pour la demande de pointe par vous ainsi que la réalisation du contrat et / ou pour le simple fait de comptabilité / impôt en utilisant toute l'attention accordée par la Loi pour assurer votre intimité.
D'une telle diffusion / communication de votre demande, vous serez connaissance oralement ou par écrit.
Les données seront traitées pendant toute la durée du contrat et par la suite, dans les limites mentionnées ci-dessus, pour l'achèvement de toutes les obligations légales ainsi que pour les fins décrites dans cette déclaration.
Après le rapport soit / votre demande d'information, ses fichiers ou de données sur les ordinateurs seront automatiquement enregistrées dans une base de données et utilisées pour une période maximale de 5 ans à partir de votre dernier contact à l'envoi de commerciaux / Publicité et supprimé par la suite.
Les données sur support papier seront conservés pendant le temps minimum requis par la loi et ensuite détruits.

Le contrôleur des données est Immobilier Domaines Lino srl, basée à Udine Via Leopardi 24, qui peuvent envoyer toute clarification et / ou de communication.
Si vous demandez seront familiarisés avec la personne / personnes en charge nommé / du traitement des données personnelles.
A tout moment vous exercer vos droits envers le contrôleur des données, conformément à l'article 7 du décret-loi 196/2003, qui pour votre confort:

Décret n ° 196/2003 législatif, l'article 7 - Droit d'accès aux données personnelles et autres droits

1. Vous avez le droit d'obtenir la confirmation ou non de données personnelles le concernant, même si pas encore enregistrées et leur communication en forme intelligible.

2. Vous avez le droit d'obtenir des informations:
1. source de données personnelles;
2. les buts et les méthodes de traitement;
3. la logique appliquée en cas de traitement avec l'aide de moyens électroniques;
4. l'identité du propriétaire, du gestionnaire et du représentant désigné conformément à l'article 5, paragraphe 2;
5. les sujets ou les catégories de personnes auxquelles les données peuvent être communiquées ou qui peuvent apprendre à leur sujet tant que représentant désigné de l'État, des dirigeants ou agents.

3. Vous avez le droit d'obtenir:
1. la mise à jour, la rectification ou, quand, l'intégration des données;
2. l'annulation, la transformation en forme anonyme ou le blocage des données traitées illégalement, y compris les données qui ne doivent pas être conservés à des fins pour lesquelles les données ont été recueillies ou traitées;
3. l'attestation que les opérations dans les lettres a) et b) ont été communiquées, également en ce qui concerne leur contenu, à ceux auxquels les données ont été communiquées ou diffusées, sauf si cette exigence se révèle impossible ou implique un manifestement disproportionnée au droit protégé.

4. Vous avez le droit de s'opposer, en tout ou en partie:
1. pour des raisons légitimes au traitement des données personnelles, si pertinentes au but de la collecte;
2. le traitement des données personnelles à des fins d'envoi de matériel publicitaire ou de vente directe ou pour la réalisation des études de marché ou de communication commerciale.


Infos légales


Domini Lino srl Real Estate Agency
Via Leopardi 24/b - 33100 Udine
Tel. +39 0432 504073

REA n ° 276641 d'inscription des CCIAA Udine

P.IVA: 02639580303
Capitale: 10.000 €